La mentira sin un amante (Robi Rosa)
(traducción con alguna licencia versionada)
Hey, estas noches se forman en torno a vos
Adivino que un poco de amor
no está más cazandote
Ven y suelta una nueva (llama)
en mi corazón y tómame
Estaré sentado esperando que lo hagas
Cantame una canción porque estoy aburrido
Me aburres Me aburres
Hacés que quiera escapar de vos
En estos días
sostenme mientras adeudo amor
en una mentira sin un amante
Y estas noches son frías
y yo estoy en tu hechizo de lujuria
como una mentira sin un amante
Ahora estas noches son días
y yo siento que sos una vía dificil
Ya hayastes lo que sos
Ya quieres que te ame
Si, te amo por miles de días
Oaaaahamor dulce amor
Se que hay una manera
que nos ayude a soplar
por debajo de la flama
Pon tu mano
que acaricia aah
me recuerdas a una escena censurada
a un lugar con tus pares
escaparías conmigo?
Pienso que cada vez que te mueves
te mueves para mi
Mira que quiero estar rondándote
Ponerte en esa rara reputación
en la que estás cuando no estás
Oaaaahamor, dulce amor
Se que hay una manera
que nos ayude a soplar
por debajo de la llama
y volvernos una llama, una llama
(tratando de encontrarte!!!)
Versión original:
Hey these nights are fashioned around you
I guess a bit of path of love
is no longer hauting you.
Come and spring a new(flame)
in my heart and take me over
I'll be sitting around,
waiting for you to perform
Sing a song to me because I'm bored
You bore me
You bore me
You bore me,you do
You make me wanna run away from you.
These days
Hold me as I dwell in love,
in a lie without a lover
And these nights are cold
I'm in your spell of lust
As I lie without a lover.
Now the nights are days
And days I feel that you are
just a hard way
You find that you are
You wanna love me
Yes I love you for a thousand days.
Ohhhahhh,love sweet love
I know there is a way
to help us blow below the flame.
Yeah,put your hand...
It caresses ahhhh...
You remind me of a sence of censory,
to a place with your peers...ahhh
Will you run with me?
(And I lie without a lover)
I think that everytime you swinging it
You're swinging it...for me.
See I want to surround you
Put yourself in your fanny reputation
that surrounds you while you're out.
Ohhhahhh,love sweet love
I know there is a way
to help us blow
and become one flame...one flame.
(a lie)...(without a love)...(lover)
Try to find,
try to find,
try to find.
